LEPIN LE LAC

Внимание, откроется в новом окне. PDFПечатьE-mail

ФРАНЦИЯ 2010

LEPIN LE LACЯ не знаю, увижу ли я их когда-нибудь еще, все же в Японию, Францию, Боливию не уедешь на пригородной электричке… Но я действительно не смогу забыть ни место ни всех людей которых я там встретила...

О волонтерстве я услышала случайно, понятия не имела что это будет самый ни на что не похожий и волнительный «experience in my life»!

Начну с того, что подала заявку я очень поздно в конце лета, когда почти все лагеря были захвачены ярыми волонтерщиками со всего мира.

Очень мне хотелось попрактиковать мой английский, я предположила, что в Англию англичане не поедут (ну и дура) и решила вламываться в Португальские красоты, но не тут то было) Вскоре мне уже было все равно, куда лишь бы попасть, и это для меня урок, что если хочешь конкретную страну думай об этом заранее. Но все что не делается - все к лучшему, и не было ни одного дня в моем абсолютно не запланированном лагере, в который бы я пожалела, что все получилось именно так как получилось!

В один прекрасный день случилось так, что кто-то отказался от места в лагере в суппппер Англоговорящей стране – Франции, и моя несчастная анкета была послана именно туда, и вот пришел он – ОТВЕТ ДА!!!! А пришел он за две с половиной недели до начала лагеря… Сначала я впала в панику… о дороговизне билетов и вообще казалось что за две недели доехать за тридевять земель нереально, но долго я не паниковала а собрала себя в кучу и начала действовать. Когда мой друг Гугл сказал мне что это какое-то озеро в каких-то Альпах во Франции я и понятия не имела что это место будет мне снится еще много ночей в моей жизни! В общем , достаточно быстро я разработала свой тур как обычно через  “любимую” Финляндию, а конкретней: Санкт-Петербург-Хельсинки-Амстердам-Женева, обратно в том же порядке, ну и в общем из Женевы до Франции как до ближайшего Подмосковья может ближе…  Мой путь в лагерь был тоже достаточно интересный, просто в предвкушении того о чем ты вообще понятия не имеешь но всей душой веришь что это оооочень хорошо, в общем ехала туда я на полном позитиве, успела между стыковками рейсов посетить свой любимый «город разврата и свежесобранной травы» (см. выше) а также первый раз испробовать что же такое каучсерфинг в Женеве. Кстати очень я ждала Швейцарию, просто в голове слова я и Швейцария  были не совместимы, поэтому казалось что это должно быть the best , но потом дошло что Альпы они везде Альпы и во Франции, Германии и Швейцарии, в общем, ничего особенного сказать не могу о этой самой Швейцарии.


Так вот поспав ночь в той самой Швейцарии утром отправилась я покупать билет до ближайшего города от места моего лагеря.  Сразу скажу, что вокруг только и говорят все, что по Французски, который я слышу можно сказать впервые) В Женеве в принципе не проблема с английским а вот во Франции… ну думаю все знают что для них не существует других языков (могу ошибаться но показалось именно так).  Так вот я в поезде на пути к трудовым будням) Виды на этом пути между Швейцарией и Шамбери (ближайший город от лагеря), такие, что моё лицо час и тридцать минут было плотно прижато к окну!  Из Chambery опять же на поезде я доехала до village Lepin Le Lac, собственно говоря, где я и была трудоустроена!

Вышла я на станции, которая была указана в info-sheet, и что делать дальше не знаю, вокруг никого, у меня есть только телефон camp-leader но звонить не с чего.  В кафе где конечно же никто по английски не говорит, каким-то чудом я купила карту, и с автомата стала звонить по телефонам которые были,  лишь бы куда попасть. Чертов автомат тоже разговаривал со мной по французски, я его не понимала 20 минут, через 20 - гудки наконец-то!  Ответила наша camp-leader сказала с места не двигаться она прибудет и “take me”, так и произошло.

Хочу сказать пару слов о месте: Lepin Le Lac, это Франзуская деревушка на Востоке Франции, в предальповом регионе, везде горы.  Вообще в этой части много озер, но наше особенное, конечно же, Le Lac Aigubulette – со слов гордых местных жителей это самое чистое озеро Европы, летом популярное место отдыха среди Европейцев, несмотря на это своего рода Национальный заповедник, местные власти не допускают никаких посягательств со стороны туристов на его загрязнение или переполнение туристами. Скажу проще – красота неописуемая: вокруг горы, озеро насыщенно зелено-синего цвета, и сама деревушка как игрушечная, маленькие домики как из сказок.

Наконец, приехала за мной наша camp-leader  22-х летняя жительница Парижа. И привезла меня в наш круглый дом, в котором у каждого была своя собственная комната, и который находился метрах в 50 от того самого зеленого озера (из дома бежали босиком и вплавь).

Приехала я  на день позже начала лагеря, поэтому все уже были знакомы. Сразу опишу, кто был и откуда:  странный момент, но было четыре нас – русских девушки, одна француженка – camp-leader, два японца, один испанец, из Турции девочка, немка, и Боливиец – итого 11 тружеников!

С первого дня меня переполняли эмоции, от того что я вижу такую красотищу собственными глазами и слышу это непривычную для меня но очень красивую речь, все было настолько ярким и непривычным,  по ощущениям как будто ты смотришь красивый фильм!

И так о самом главном) о Работе! Работали мы три часа в день, с 9 до 12, и два законных выходных: пт и сб! Всего лагерь длился три недели, из которых первые две недели мы делали разную садоводческую работу вокруг нашего дома и по берегу озера.  А конкретней:  там было два поля для Французской игры, заросшие сорняками, сначала мы их выдергивали, потом обезвреживали ядом, потом засыпали песком и распределяли его равномерно по этим двум полям.  Также в один чудненький день, во дворе мы увидели «mountain Monte Bianco» из камней (kidding), которые мы должны были переместить и распределить возле берега озера. Куча из мелких камней была высыпана примерно 50 метров от берега - это Франция, страна заботящаяся о своей природе - заезжать на машине по траве не полагается,  поэтому 50 метров, поэтому у нас была работа… Ну пожалуй это была самая тяжелая задача из всех! Также мы подстригали кусты… но это совсем не сложно… Еще подправили каменный борт (берег) возле озера: залили бетоном то что устарело. Ну и почему-то на третьей неделе мы приступили к основной работе:  repair two old bridges, на каркас который уже стоял,  мы набивали новые доски, соответственно пилили их, переносили, работали с гвоздями, результат вы можете увидеть на фото!

По поводу трудолюбия,  я пришла к заключению, что все же это  больше зависит от личности, чем от национальности.  И навешивать лейблы на Русских, что они лентяи, а на Японцев, что они трудяги не правильно… есть конечно же менталитет, его никуда не денешь, но мой лагерь показал что не все одинаковы! Были моменты, оставившие неприятный для меня осадок, со стороны некоторых членов лагеря, которые не ценили,  что для нас делает принимающая организация и местные жители, и работали далеко не в полную силу, не стоит забывать о том, что это не туристическая путевка, и что ты должен сделать своё contribution в общее дело по максимуму!

Ну, поработал пора и отдохнуть!!!!

Наша leisure activity была очень разнообразной, и в этом для меня и заключался самый положительный момент волонтерства – ты в команде интересных людей, и тебе не нужно думать каждый раз что делать, все было в расписании, каждый день  был насыщен чем-то интересным.

С первого же дня мы были приглашены к местным жителям в гости, и потом это продолжалось в течение всего проекта, нас разбивали на группы и мы видели свои имена в списке приглашенных на ужин! И в первый же вечер я и еще трое руссконеговорящих поехали в гости к пожилой французской паре.  Традиционно мы пили вино из которого милый дедуля ногтем достал муху))), потом ели пирог с какой-то плесенью, и слушали то что мы на 90% понять не можем, но слушали с очень умным видом (предполагаю это было о внуках или о политике или еще о чем-то), а еще я весь вечер со своим русским акцентом говорила: Транслэйт плизззз! и ребята меня тихо ненавиди и шептали мне: Ай гона килл ю афтэр зис ивнинг! И после этого ивнинга я почувствоала что эти ребята с разных континентов… становятся мне все ближе и ближе!

Иногда местные жители были приглашены к нам, иногда они не были приглашены, но все равно приходили. Например, в один не легкий для моего тела Спорт-день когда мы не работали, а целый день педалили на великах, потом волейбол, потом каноэ, и когда мы приплыли к нашему дому и упали практически бездыханные увидели людей, прибывающих в наш дом небольшими группировками, были в ужасе… к тому моменту просто хотелось вытянуть ноги всем вместе и  побыть в тишине: ”Mammy why we can’t be alone, only we and our mammy?”. Одна милая женщина пригласила всех и нам не сказала, и все набежали стали суется накрывать стол…. Честно хотелось сделать вид, что нас нет, но не вышло, это тоже своего рода contribution! Хотя, в середине вечера я уже так не думала: мы пили вино, ели вкусную еду, которую приготовили для нас эти люди, разговаривали на плохом английском, но все понимали, смеялись, улыбались…. и понимали что все что не происходит все настолько мило и приятно, люди вокруг такие приветливые и что этим нужно наслаждаться и ничего больше) Для любителей Франции и языка, не найдется лучшего способа попрактиковать слух и речь и естественно углубиться в культуру и традиции…. Это совсем другое в сравнении с обычным туризмом.

Одну пятницу мы ездили на местный опен-эйр, с  живой музыкой, вином за 1 евро, и мегапозитивными Франзускими людьми кому за…. Но они выглядели так счастливо несмотря на возраст, что этим не возможно не заразиться….  Мы пили и танцевали, танцевали и пили, улыбались смеялись и снова п и л и в и н о…. В общем как и все остальное время в этом лагере! Франуия же ш!

Как я уже упомянула, почти каждый день мы могли do some sport , это было или в нашей программе или мы могли сами заменить поход в пещеры велосипедной прогулкой. Велосипедные прогулки в горы….. хм…. Это не прогулки – это просто многокилометровые пытки… после которой кажется, что ты участвовал в олимпийских играх.  Во время первой пытки, у меня в какой-то момент потекли слезы, но не это было уже после того как примерно километр мы тащились в крутую гору…. В момент когда мы на большой скорости поехали вниз, светило ярко солнце, погода была сказочной, все зелено, все так ярко и это озеро…. И тут от переполнения эмоций у меня и потекли слезы, наверное это и есть слезы счастья… Проще говоря – было очень круто! И, как правило, кто-нибудь из местных жителей, нас сопровождал и показывал нам места, в которые бы мы сами не забрались ни за что. Однажды жена мера этой деревеньки проводила для нас вело-тур, а сам мер практически все время ехал рядом, на случай если нам станет плохо от перенапряжения и придется нас транспортировать на авто – ну что  еще может быть приятней!!!!

Нашу camp-leader мы через неделю стали называть Мамочка или Mammy, из-за ее неугомонной заботы о нас  (на самом деле она младше многих из нас). Так вот мамочка постоянно спрашивала нас, какую activity мы хотим, и почти все, что хотели все делали: велосипеды, катамараны, походы в пещеры, параплан, поездки в ближайшие города, поездка на экскурсию на виноградники (с дегустацией вина естественно), различные игры каждый день, поездка на ферму, барбекю с местными жителями, знакомство с детьми из местной школы, знакомство с местной молодежью…. Одним словом – глубокое погружение в культуру страны)

Были и небольшие страсти… но это уже в наших воспоминаниях….

Уверенно могу сказать, что это было самое лучше мое путешествие! И на самом деле, описать словами все это невозможно. Всю яркость эмоций не передать в полной мере. Воспоминания, которые остались, не перечислить. В день отъезда, сквозь слезы мы только и повторяли фразу: I’ll never forget you, for sure we’ll meet again, даже погода даже погода в тот день была дождливой, кто-то сказал, что она грустит вместе с нами. Плакала даже жена того самого мера!

 Я не знаю, увижу ли я их когда-нибудь еще, все же в Японию, Францию, Боливию не уедешь на пригородной электричке… Но я действительно не смогу забыть ни место ни всех людей которых я там встретила, и как сказал мудрый боливиец: когда ты приезжаешь в новые места и уезжаешь, встречаешь людей и расстаешься  с ними – это и есть интересная жизнь!

волонтерский лагерь во Франции. Lepin le lac, 2010
Анна Г.
 

ostrova230x60

Реклама на сайте «Заповедники»
  • Онлайн-калькулятор стоимости забора. Роллетные системы, секционные ворота.
    tophouse.ru
  • Для различных сезонов. Иллюстрированный каталог продукции.
    vestidos.ru
  • Справочник торговых сетей и центров, франшиз. Контактная информация.
    jet-star.ru
© Alekcandrina.RU. Разработка и продвижение сайтов. При перепечатке материалов активная ссылка на Центр Заповедники обязательна.

© 1996 - 2012 Экоцентр ЗАПОВЕДНИКИ - экологическое образование и просвещение
Программы экоцентра: Учебный центр "Заповедная семинария", Экологическое движение
"Друзья заповедных островов", Волонтерские программы 2012 центра "Бурундук", Экологические тропы
и визит-центры Партнеры экоцентра: кадровый центр Персонум - поиск сотрудников и подбор персонала в Москве